激动！！！！物理学基础（Fundamentals Of Physics）终于下完了~~~~

激动！！！！物理学基础（Fundamentals Of Physics）终于下完了~~~~

楼主

tulip [离线]

3★★★☆☆

发帖数：86 积分：644

1楼

应该算美国目前最普及的物理教材了………………………………
表示英文版比中文版更有爱………………………………

发表于 2011/3/2 10:16:05

czh415 [离线]

4★★★★☆

发帖数：93 积分：878

2楼

膜拜大神啊，继粥哥、鸡哥之后第3个学术帝

发表于 2011/3/2 11:48:31

毒淫 [离线]

4★★★★☆

发帖数：99 积分：976

3楼

粥哥表示躺着也中枪

发表于 2011/3/2 18:10:44

waxdu [离线]

4★★★★☆

发帖数：93 积分：843

4楼

发表于 2011/3/3 1:23:04

⒈顆吢就夠ㄋ [离线]

1★☆☆☆☆

发帖数：101 积分：873

5楼

其实很多引进的教材，都尽量看原文吧
你其实会发现在词汇量基本差不多达标的情况下绝对比中文版好懂，不懂的最多就是一些词汇的东西，不像中文翻译版，有时候句法用词什么的都会有问题

发表于 2011/3/3 4:50:59

daijianzhaojing [离线]

1★☆☆☆☆

发帖数：106 积分：1830

6楼

有点感受现在翻译都太烂了还不如上世纪5、60年代翻译的东西好

发表于 2011/3/3 10:34:43

xihaofs [离线]

3★★★☆☆

发帖数：98 积分：786

7楼

弥天BBS
词汇不懂可以有词典
句法不懂没办法弄的。。。

我宁愿有生词，还可以查
有些翻译，明明都是中文，你都搞不懂他在讲什么

发表于 2011/3/3 14:08:19

neil [离线]

4★★★★☆

发帖数：109 积分：855

8楼

球地址~

发表于 2011/3/3 17:18:05

返回本版

1